Why Kafka’s janitor job mattered Kaiju No. 8